Preguntas frecuentes

Arab Community Services (ACS) es un directorio en línea completo y gratuito, creado para conectar a la comunidad arabófona de Europa con profesionales que hablan su lengua materna.

La plataforma funciona únicamente como intermediaria para el primer contacto. Facilita la vida diaria de expatriados, estudiantes y familias, y les ayuda a superar la barrera del idioma en sus gestiones.

No. La plataforma es totalmente gratuita para todos. Es un servicio de contacto de principio a fin: sin comisiones, sin suscripción y sin costes ocultos — ni para quien busca un servicio ni para quien lo ofrece.

La plataforma cubre actualmente 6 países europeos con una gran población arabófona: Bélgica, Países Bajos, España, Italia, Francia y Alemania.

Puedes afinar la búsqueda por país, ciudad y barrio.

Para que el directorio llegue a todos, el sitio está disponible en 7 idiomas: العربية, Nederlands, Français, English, Español, Italiano y Deutsch.

Ve a la sección servicios médicos y elige la especialidad que necesitas: odontología, medicina interna, oftalmología, ginecología y obstetricia, etc.

Después filtra por país, ciudad y barrio para ver a los médicos cercanos que hablan tu idioma.

No. Cubre todo el recorrido asistencial: también encontrarás laboratorios de análisis clínicos y centros de diagnóstico por imagen de todo tipo — ecografía, resonancia magnética y radiografía.

La plataforma cubre un amplio abanico de profesiones importantes para la comunidad arabófona en Europa:

• Extranjería y asilo: abogados especializados en permisos de residencia y reagrupación familiar.
• Contabilidad e impuestos: contables y asesores fiscales arabófonos para tus declaraciones, los libros de la empresa y la facturación.
• Traducción y legalización: traductores jurídicos y jurados para documentos oficiales y títulos ante las administraciones europeas.
• Derecho mercantil: abogados de empresa para la constitución de sociedades y el derecho comercial.

Sí. La sección inmobiliaria conecta a miembros de la comunidad, estudiantes e inversores con agencias y agentes inmobiliarios arabófonos en Europa.

Te ayudan a encontrar pisos de alquiler, inmuebles en venta o locales para tu negocio — sin barrera idiomática ni condiciones de alquiler enrevesadas.

Sí. La sección restaurantes y cafeterías es un directorio completo de cocinas árabes, orientales y halal de tu ciudad.

Verás qué ofrece cada uno — levantina, marroquí, del Golfo y más — junto con teléfonos y ubicaciones, para visitarlos o pedir a domicilio.

En la sección peluquería y estética, que reúne barberías de caballero, peluquerías de señora y centros de belleza dirigidos por profesionales arabófonos.

Así es mucho más fácil explicar exactamente el corte o el tratamiento que quieres.

Sí, la plataforma tiene secciones dedicadas a la logística:

• Servicios del automóvil: mecánica, electricidad del automóvil, chapa y pintura, cambio de neumáticos y aceite.
• Transporte y mudanzas: empresas de transporte internacional y local, mudanzas de viviendas y oficinas con vehículos equipados, y agencias de viajes para billetes de avión.

Esta sección reúne a profesionales autónomos arabófonos y a empresas especializadas en mantenimiento del hogar: carpinteros, cerrajeros, pintores, alicatadores, fontaneros y electricistas.

La sección supermercado y alimentación te ofrece un mapa preciso de las tiendas que venden alimentos y productos halal, clasificadas por calle y barrio.

Sí. Los comercios pueden publicar todos los datos de su actividad, incluidos el horario, la disponibilidad de productos halal y si ofrecen reparto a domicilio.

La sección colegios y educación permite a los padres consultar y comparar los centros disponibles: guarderías, primaria, secundaria y bachillerato.

Puedes conocer de antemano el plan de estudios, los idiomas de enseñanza y el perfil del profesorado cuando esa información está publicada.

Sí. La sección celebraciones y eventos te pone en contacto directo con salones, servicios de catering y proveedores para el montaje completo de un evento.

También encontrarás joyerías y tiendas de oro, y floristerías para ramos y composiciones.

Significa que nuestro equipo ha comprobado administrativamente los documentos y licencias profesionales presentados por el titular de la cuenta.

Para dejar claro lo que no es: la insignia no garantiza la calidad ni el resultado de un servicio. La comprobación final sigue siendo responsabilidad tuya.

La plataforma es un directorio de contacto gratuito, así que todos los acuerdos económicos, las reservas y la conversación real ocurren directamente fuera de la plataforma, por teléfono o WhatsApp.

No cobramos comisión ni asumimos responsabilidad legal alguna por los tratos entre ambas partes.

El registro está abierto a todos y es gratuito. Crea una cuenta, describe tus servicios, añade tus teléfonos y sitúate en el mapa — y empezarás a recibir solicitudes de la comunidad arabófona de tu ciudad de inmediato.